Tiếng Trung Quốc là ngôn ngữ được nói nhiều nhất trên thế giới với khoảng hơn 1/5 dân số toàn cầu trải rộng trên 1 diện tích rộng lớn bao gồm Trung Hoa đại lục và nhiều quốc gia, vùng lãnh thổ khác. Do sự phân bố rộng lớn như vậy nên sự phát triển của tiếng Hoa cũng khá đa dạng như tiếng Quan Thoại, tiếng Quảng Đông, tiếng Mân, tiếng Ngô, tiếng Thượng Hải,… Tuy nhiên, mặc dù phát triển đa dạng vậy nhưng người Hoa ở các nơi vẫn có thể hiểu được nhau đó chính là nhờ người Hoa vẫn duy trì sử dụng 1 loại chữ viết thống nhất – chữ Hán. Chữ Hán là một loại chữ viết tượng hình có tính biểu ý cao nên mặc dù tương đối khó học và rắc rối hơn so với các loại chữ viết tượng thanh sử dụng bản chữ cái ký âm như tiếng Latin nhưng chữ Hán vẫn duy trì và phát triển đến nay. Mặc khác, có lẽ do tính biểu ý này là tiền đề cho các môn thư pháp hay bói chữ của người Trung Quốc. Trong quyển sách Fun With Chinese Characters này tác giả đã đưa ra những giải thích ý nghĩa cho 1 số từ thông dụng trong tiếng Trung. Với lối diễn đạt hài hước và tranh hoạt hình minh họa vui mắt giúp người đọc cảm thấy thoải mái và dễ chịu hơn khi tìm hiểu chữ Hán.
Thông tin:
- Tác giả: Dr Ong Tee Wah
- NXB: Federal Publications
- Năm: 1980
Thông tin:
- Tác giả: Dr Ong Tee Wah
- NXB: Federal Publications
- Năm: 1980
Download: Volumn1 | Volumn2 | Volumn3 | Pass: WallPearl'sBlog
